TACHES MÉNAGÉES*
2019, video
07 mins 13
HD, 16:9, color, stereo
camera:
Pierre-Yves Delannoy
*managed tasks
*sparsame Aufgaben
*from the french civil code
(en) (civil code*, article 2)
The law operate only for the future,
it has no retroactive effect.
(fr) (code civil, article 2)
La loi ne dispose que pour l’avenir,
elle n’a point d’effet rétroactif.
(de) (Bürgerliches Gesetzbuch*, Artikel 2)
Das Gesetz gilt nur für die Zukunft
und hat keine rückwirkende Wirkung.
The law operate only for the future,
it has no retroactive effect.
(fr) (code civil, article 2)
La loi ne dispose que pour l’avenir,
elle n’a point d’effet rétroactif.
(de) (Bürgerliches Gesetzbuch*, Artikel 2)
Das Gesetz gilt nur für die Zukunft
und hat keine rückwirkende Wirkung.
video:
all rights reserved ©2021 Pierre-Yves Delannoy