NOSOYO*
2018, video
04 mins 36
HD, 16:9, color, stereo
camera:
Pierre-Yves Delannoy
*I’mnotme
*je ne suis pas moi
*ich bin nicht ich
2018, video
04 mins 36
HD, 16:9, color, stereo
camera:
Pierre-Yves Delannoy
*I’mnotme
*je ne suis pas moi
*ich bin nicht ich
In the mirror,
I’m not me.
Today,
I’m an hole,
in the mirror,
I hope.
En el espejo,
no soy yo.
hoy,
soy un hoyo,
en el espejo,
espero.
ce n’est pas moi.
Aujourd’hui,
je suis un trou,
dans le miroir,
j’espère.
bin ich es nicht.
Heute
bin ich ein Loch
im Spiegel,
hoffe ich.
I’m not me.
Today,
I’m an hole,
in the mirror,
I hope.
(english)
En el espejo,
no soy yo.
hoy,
soy un hoyo,
en el espejo,
espero.
(español)
Dans le miroir,ce n’est pas moi.
Aujourd’hui,
je suis un trou,
dans le miroir,
j’espère.
(français)
Im Spiegelbin ich es nicht.
Heute
bin ich ein Loch
im Spiegel,
hoffe ich.
(deutsch)
video:
scenario:
